1
00:00:00,363 --> 00:00:02,563
=Episodio extra=

2
00:00:03,183 --> 00:00:05,653
Hanhai Xingchen ha avuto la sua IPO indipendente

3
00:00:05,653 --> 00:00:07,123
nel consiglio principale della Borsa di Shenzhen.

4
00:00:07,463 --> 00:00:09,663
I suoi dispositivi medici impiantabili

5
00:00:09,983 --> 00:00:11,583
sono vari, economici,

6
00:00:11,583 --> 00:00:13,343
efficiente ed elaborato.

7
00:00:13,823 --> 00:00:15,453
Hanhai Xingchen non solo promuove il cambiamento

8
00:00:15,453 --> 00:00:17,303
(Il primo anno dopo il matrimonio)
dei modelli produttivi

9
00:00:17,303 --> 00:00:18,343
ma esporta anche i suoi prodotti.

10
00:00:18,343 --> 00:00:20,343
Ancora una volta, il nonno si offrì
per comprarci una casa più grande.

11
00:00:21,413 --> 00:00:22,823
Ma adoro questa casa.

12
00:00:25,533 --> 00:00:26,733
Sono felice che tu lo adori.

13
00:00:29,943 --> 00:00:32,023
Quel giorno, me lo raccontò il nonno

14
00:00:32,173 --> 00:00:33,413
che ero troppo magro

15
00:00:33,583 --> 00:00:35,733
e mi voleva
fare un controllo in ospedale.

16
00:00:41,583 --> 00:00:42,423
Diglielo e basta

17
00:00:42,453 --> 00:00:44,413
il tuo controllo è andato benissimo il mese scorso.

18
00:00:50,813 --> 00:00:52,223
Il nonno vuole un pronipote.

19
00:00:54,303 --> 00:00:55,143
Han Ting.

20
00:00:56,133 --> 00:00:57,453
Vuoi un bambino?

21
00:00:59,733 --> 00:01:01,133
Ogni volta che vuoi un bambino,

22
00:01:01,983 --> 00:01:02,823
ne avremo uno.

23
00:01:13,812 --> 00:01:15,303
Da quando ci siamo sposati,

24
00:01:15,303 --> 00:01:17,423
hai mai desiderato all'improvviso un bambino?

25
00:01:21,943 --> 00:01:23,143
Non di proposito.

26
00:01:24,703 --> 00:01:25,733
Forse penso

27
00:01:26,423 --> 00:01:28,223
abbiamo pochissimo tempo

28
00:01:28,303 --> 00:01:29,303
per stare insieme.

29
00:01:30,533 --> 00:01:31,373
Sono d'accordo.

30
00:01:32,062 --> 00:01:34,173
Penso che abbiamo poco tempo privato.

31
00:01:36,583 --> 00:01:37,812
Domani ti porto a fare un giro.

32
00:01:39,733 --> 00:01:41,062
Non lavori domani?

33
00:01:41,303 --> 00:01:42,373
Qualunque problema ci sia,

34
00:01:42,373 --> 00:01:44,093
Lascerò la decisione ai vicepresidenti.

35
00:01:46,143 --> 00:01:47,303
Poi io...

36
00:01:47,893 --> 00:01:49,093
Voglio andare al bar.

37
00:01:49,303 --> 00:01:50,143
OK.

38
00:01:50,423 --> 00:01:51,263
Tutto il vino che vuoi.

39
00:01:53,453 --> 00:01:55,453
Indosserò il vestito più bello,

40
00:01:55,453 --> 00:01:57,733
truccati al meglio e poi...

41
00:01:58,893 --> 00:02:00,373
Allora ti sedurrò.

42
00:02:03,223 --> 00:02:04,063
Scusa.

43
00:02:05,613 --> 00:02:06,453
Sono sposato.

44
00:02:08,423 --> 00:02:09,653
Sei?

45
00:02:11,423 --> 00:02:13,893
Tua moglie è bella quanto me?

46
00:02:18,173 --> 00:02:19,053
Lei...

47
00:02:20,173 --> 00:02:21,013
Non lo è.

48
00:02:23,893 --> 00:02:25,213
Mettimi giù, Han Ting.

49
00:02:25,983 --> 00:02:27,102
Mettimi giù.

50
00:02:27,423 --> 00:02:28,613
Mettimi giù e basta.

51
00:02:28,613 --> 00:02:31,303
(Il quarto anno dopo il matrimonio)
Sto davvero bene.

52
00:02:31,333 --> 00:02:32,493
Mettimi giù.

53
00:02:32,773 --> 00:02:33,613
Non c'è modo.

54
00:02:33,893 --> 00:02:34,733
Dai.

55
00:02:35,423 --> 00:02:36,863
Sei incinta.

56
00:02:37,613 --> 00:02:38,453
Non puoi muoverti incautamente.

57
00:02:41,453 --> 00:02:42,453
Ancora una volta, è il momento del massaggio

58
00:02:42,453 --> 00:02:43,773
nel pomeriggio.

59
00:02:48,933 --> 00:02:49,773
Dai.

60
00:02:52,303 --> 00:02:54,333
Il bambino è cattivo.

61
00:02:54,613 --> 00:02:56,383
Ieri notte sono stata di nuovo insonne.

62
00:02:57,143 --> 00:02:58,143
È così cattivo?

63
00:02:58,143 --> 00:02:59,493
perché non gli piaccio?

64
00:03:01,023 --> 00:03:02,583
Penso che gli piaci.

65
00:03:02,823 --> 00:03:04,543
Vuole sempre attirare la tua attenzione.

66
00:03:04,613 --> 00:03:05,453
Veramente?

67
00:03:05,653 --> 00:03:06,493
Ovviamente.

68
00:03:06,893 --> 00:03:08,583
Ma sta torturando sua madre.

69
00:03:08,863 --> 00:03:09,733
Quando sarà nato,

70
00:03:09,733 --> 00:03:11,143
Gli darò una lezione.

71
00:03:12,543 --> 00:03:13,493
Non ti lascerò stare.

72
00:03:16,383 --> 00:03:17,223
Pensaci.

73
00:03:18,213 --> 00:03:19,653
A chi assomiglierà?

74
00:03:20,893 --> 00:03:21,933
A chi vuoi che assomigli?

75
00:03:24,543 --> 00:03:25,893
Voi.

76
00:03:26,823 --> 00:03:29,263
Sei calmo, generoso e risoluto.

77
00:03:29,863 --> 00:03:31,023
Voglio che ti assomigli.

78
00:03:31,983 --> 00:03:33,863
I tuoi occhi sono come le stelle lucenti

79
00:03:33,863 --> 00:03:34,863
nel cielo.

80
00:03:35,733 --> 00:03:36,823
Spero che sia una figlia.

81
00:03:38,423 --> 00:03:40,583
E se avessimo dei gemelli?

82
00:03:42,443 --> 00:03:45,883
(Il settimo anno dopo il matrimonio)

83
00:03:47,173 --> 00:03:48,333
Ascolta.

84
00:03:48,543 --> 00:03:50,383
Quando qualcosa cade a terra,

85
00:03:50,383 --> 00:03:51,583
non devi mangiarlo.

86
00:03:52,143 --> 00:03:53,303
Oppure ti ammalerai.

87
00:03:53,983 --> 00:03:56,023
Se una ciotola o un bicchiere si rompono,

88
00:03:56,023 --> 00:03:57,383
non prenderlo con le mani.

89
00:03:57,863 --> 00:03:59,143
Altrimenti, le tue mani

90
00:03:59,143 --> 00:04:00,053
verrà tagliato.

91
00:04:00,053 --> 00:04:02,303
A quel punto sanguinerai.

92
00:04:02,733 --> 00:04:03,583
Capisci?

93
00:04:04,613 --> 00:04:05,933
Ora l'anguria non c'è più.

94
00:04:05,933 --> 00:04:07,613
Che ne dici se ti preparo un succo d'arancia fresco?

95
00:04:08,453 --> 00:04:09,823
OK. Tu resta qui e gioca.

96
00:04:10,023 --> 00:04:10,863
Bravo ragazzo.

97
00:04:20,893 --> 00:04:21,773
Secondo Luo Ping,

98
00:04:22,293 --> 00:04:23,213
la discussione

99
00:04:23,213 --> 00:04:24,893
sulla minaccia dell’intelligenza artificiale per gli esseri umani

100
00:04:25,183 --> 00:04:26,333
ha avuto anche

101
00:04:26,333 --> 00:04:27,263
alcuni effetti negativi

102
00:04:27,263 --> 00:04:28,383
sul nostro Doctorcloud.

103
00:04:29,023 --> 00:04:31,023
Qui. Prendi un po' di succo. Non versarlo.

104
00:04:32,653 --> 00:04:34,293
Il rapido sviluppo dell’intelligenza artificiale

105
00:04:34,413 --> 00:04:36,143
sicuramente preoccuperà le persone.

106
00:04:41,333 --> 00:04:43,063
Se un giorno, Doctorcloud

107
00:04:43,063 --> 00:04:45,182
può sbarazzarsi dell'operazione

108
00:04:45,453 --> 00:04:46,533
e curare un paziente

109
00:04:46,533 --> 00:04:47,853
proprio come un medico umano,

110
00:04:48,413 --> 00:04:49,533
farà male alle persone?

111
00:04:51,383 --> 00:04:52,223
Pensi che lo farà?

112
00:04:53,853 --> 00:04:54,823
Sto solo pensando.

113
00:04:54,943 --> 00:04:57,413
Lavoriamo in questo settore da anni.

114
00:04:57,703 --> 00:04:59,143
Pensiamo solo ai suoi vantaggi.

115
00:04:59,653 --> 00:05:00,503
Non ci ho mai pensato

116
00:05:00,503 --> 00:05:02,143
dei suoi possibili pericoli nascosti.

117
00:05:04,093 --> 00:05:05,093
Se un giorno,

118
00:05:05,293 --> 00:05:07,623
L’intelligenza artificiale può agire come gli esseri umani

119
00:05:07,623 --> 00:05:09,093
e addirittura superare gli umani,

120
00:05:09,293 --> 00:05:11,453
diventerà una nuova specie?

121
00:05:12,533 --> 00:05:14,143
Ti piacerebbe vedere arrivare quel giorno?

122
00:05:19,213 --> 00:05:20,413
Prima non mi importava.

123
00:05:21,653 --> 00:05:22,773
Ora ho voi, ragazzi.

124
00:05:23,533 --> 00:05:24,373
Quindi no.

125
00:05:28,413 --> 00:05:29,253
Han Chen.

126
00:05:30,453 --> 00:05:31,293
Han Chen.

127
00:05:32,182 --> 00:05:33,023
Venire.

128
00:05:38,063 --> 00:05:38,903
Ecco qua.

129
00:05:41,703 --> 00:05:42,583
Dove sta andando?

130
00:05:43,623 --> 00:05:45,023
Per prendere i miei occhiali.

131
00:05:46,063 --> 00:05:47,823
L’intelligenza artificiale deve essere addestrata e praticata.

132
00:05:48,182 --> 00:05:50,023
Anche nostro figlio lo fa.

133
00:05:51,973 --> 00:05:54,063
È così patetico essere tuo figlio.

134
00:05:54,853 --> 00:05:56,383
Nostro figlio, in realtà.

135
00:06:04,533 --> 00:06:05,373
Figlio,

136
00:06:05,853 --> 00:06:07,093
hai trovato gli occhiali di papà?

137
00:06:09,773 --> 00:06:11,773
Papà, aspetta.

138
00:06:13,503 --> 00:06:14,653
Solo un minuto.

139
00:06:23,823 --> 00:06:26,023
Papà, i tuoi occhiali.

140
00:06:26,213 --> 00:06:28,143
Papà, porterò mio fratello

141
00:06:28,143 --> 00:06:29,893
per giocare sull'altalena.

142
00:06:29,893 --> 00:06:30,733
Andare avanti.

143
00:06:37,703 --> 00:06:38,703
Lascia che tuo fratello giochi per primo.

144
00:06:39,703 --> 00:06:40,543
OK.

145
00:06:48,583 --> 00:06:49,743
Stai molto attento.

146
00:06:50,973 --> 00:06:52,182
Spingi delicatamente il tuo fratellino.

147
00:06:52,583 --> 00:06:53,853
Sono cresciuti.

148
00:06:54,453 --> 00:06:56,143
Non è necessario ricordarglielo continuamente.

149
00:06:56,383 --> 00:06:57,223
Dai.

150
00:06:58,743 --> 00:07:00,093
Non puoi preoccuparti solo di loro.

151
00:07:03,893 --> 00:07:05,333
Perché sei geloso anche dei tuoi figli?

152
00:07:13,093 --> 00:07:14,263
In legno...

153
00:07:15,653 --> 00:07:16,493
Pesce.

154
00:07:17,023 --> 00:07:18,743
Uno, due.

155
00:07:35,703 --> 00:07:38,143
Se solo avessimo una figlia principessa!

156
00:07:42,293 --> 00:07:43,133
mamma,

157
00:07:43,182 --> 00:07:45,063
tu sei la principessa, vero?

158
00:07:46,293 --> 00:07:47,583
Chi te lo ha insegnato?

159
00:07:47,973 --> 00:07:49,063
Papà.

160
00:07:49,213 --> 00:07:50,743
Anche papà me lo ha detto.

161
00:07:50,743 --> 00:07:52,583
Mi ha chiesto di proteggere la mamma.

162
00:07:54,413 --> 00:07:55,653
Non insegnarglielo in questo modo.

163
00:07:56,263 --> 00:07:57,333
Non è giusto?

164
00:07:58,583 --> 00:08:00,653
Chen, porta tuo fratello a studiare un po'.

165
00:08:00,653 --> 00:08:01,493
Sì, papà.

166
00:08:09,293 --> 00:08:10,183
Apetta un minuto.

167
00:08:28,623 --> 00:08:29,973
L'ho visto lungo la strada quel giorno.

168
00:08:30,703 --> 00:08:31,893
Pensavo che ti sarebbe piaciuto.

169
00:08:38,533 --> 00:08:40,053
Come vola il tempo!

170
00:08:43,572 --> 00:08:44,413
Sì.

171
00:08:46,533 --> 00:08:47,813
I nostri figli sono cresciuti.

172
00:08:50,573 --> 00:08:51,413
Han Ting,

173
00:08:52,573 --> 00:08:55,503
pensi che il tempo lampeggerà?

174
00:08:56,053 --> 00:08:57,863
a venti o trent'anni dopo?

175
00:08:59,983 --> 00:09:00,823
SÌ.

176
00:09:02,693 --> 00:09:04,573
A quel punto saremo invecchiati.

177
00:09:08,383 --> 00:09:09,223
Impaurito?

178
00:09:11,653 --> 00:09:12,493
No.

179
00:09:14,383 --> 00:09:15,653
Ricordo che hai detto:

180
00:09:16,983 --> 00:09:18,263
in termini di amore,

181
00:09:19,693 --> 00:09:21,623
non potresti definirlo completamente

182
00:09:22,173 --> 00:09:23,503
prima che tu guardassi indietro

183
00:09:24,263 --> 00:09:25,293
alla fine della tua vita.

184
00:09:27,173 --> 00:09:28,053
Ma quando noi

185
00:09:28,053 --> 00:09:29,983
raggiungere davvero la fine della nostra vita...

186
00:09:32,933 --> 00:09:33,983
A meno che non sia morto,

187
00:09:33,983 --> 00:09:35,173
non devi morire.

188
00:09:40,533 --> 00:09:42,223
Se muori prima di me,

189
00:09:43,143 --> 00:09:45,103
Non ti perdonerò.

190
00:10:37,483 --> 00:10:44,483
(Carta del perdono)

191
00:11:25,983 --> 00:11:26,893
(Pensi)

192
00:11:27,503 --> 00:11:28,343
(essere in forma l'uno per l'altro)

193
00:11:28,863 --> 00:11:29,813
(è amore?)

194
00:11:31,623 --> 00:11:32,933
(Amore, per quanto vedo,)

195
00:11:33,973 --> 00:11:35,383
(Ji Xing, Han Ting)
(viene gradualmente accumulato)

196
00:11:37,223 --> 00:11:39,223
(giorno per giorno.)

197
00:11:40,053 --> 00:11:41,143
(Cresce lentamente.)

198
00:11:42,863 --> 00:11:44,623
(Per me, non è una mossa rapida,)

199
00:11:45,573 --> 00:11:46,773
(ma un processo lento.)

200
00:11:48,383 --> 00:11:50,023
(Immagino di non poterlo definire completamente)

201
00:11:50,813 --> 00:11:51,893
(prima di guardare indietro)

202
00:11:52,893 --> 00:11:53,893
(alla fine della mia vita.)

203
00:12:22,023 --> 00:12:22,863
Signorina Ji.

204
00:12:23,923 --> 00:12:27,243
♪Tutto quello che volevi che fossi♪

205
00:12:29,373 --> 00:12:30,223
Signor Han.

206
00:12:31,463 --> 00:12:35,213
♪Le stelle brillano giorno e notte♪

207
00:12:35,213 --> 00:12:38,903
♪Irrequieto♪

208
00:12:39,063 --> 00:12:40,663
♪Sei tutto♪

209
00:12:40,663 --> 00:12:43,203
Ji Xing, ti amo.

210
00:12:43,203 --> 00:12:48,203
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

211
00:12:43,203 --> 00:12:53,203
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso